丁晔：“你要是不多嘴，连长顶多罚咱们跑几圈，现在倒好，擦全连的炮管！”

吴大龙：“我也没想到那老毛子这么孙子啊，能想出这整人的招数来。”

丁晔：“得……真不知道我上辈子做了什么孽，跟你这么个人分在一个车组。”

吴大龙：“被罚擦个炮管而已，你至于吗？遇上我到底算作孽还是积德，等咱战场上遇见鬼子了，你再下定论。唉，拔杆子吧？”

一直没搭话的顺子，经过这十几次的往复擦拭，攥着刷炮杆的手都涨的生疼，听到这话终于如释重负的松开了手。

顺子：“擦完啦？”

吴大龙和丁晔白了顺子一眼。

吴大龙：“你这生瓜蛋子还真是啥都不懂啊。”

丁晔指了指工具箱里另外的两个刷头：“看见没，换金属刷和猪鬃毛刷再这么来两遍，最后再抹一次炮油，才是全套工序。”

顺子：“啊？全连的坦克炮可都是罚咱们刷的啊！这得干到啥时候去啊？”

吴大龙：“好好的营长勤务兵不当，非得来当坦克兵，知道后悔了吧。要不你去找姜营长哭一鼻子？没准他还能把你调回营部去。”

顺子：“呸，老子就是要开坦克！老子不后悔！”

仨人一边聊天扯着淡，一边一遍遍的清理着坦克炮管，终于在天蒙蒙亮的时候，完成了所有坦克炮管的擦拭工作。

吴大龙靠着323号车的负重轮瘫坐在地上，丁晔和顺子也精疲力尽的左右分列在他的两边。一只穿着高筒皮靴的脚踢了踢吴大龙的小腿，他朦朦胧胧的睁开眼，看到连长和苏联教官鲍里斯站在他的面前。

吴大龙的两只胳膊分别拱了拱靠在他左右的顺子和丁晔，仨人勉力支撑着身体站了起来。

连长看着仨人的狼狈相，觉得又可怜又可气，“瞅瞅你们仨的熊样儿，在这儿睡也不怕冻死……”

丁晔：“报告连长，323车组清理全连炮管的任务已经完成。”

鲍里斯听后，摇了摇头，用不太熟练的中文对连长说，“就凭他们三个，不可能做到。”

吴大龙：“多大点儿事啊，不信你检查啊！”

鲍里斯显然也是有备而来，掏出一个专门用来检查炮膛内壁的内窥镜，走到坦克前依次检查了起来。只见每一辆坦克的炮膛内壁，都光滑锃亮，在他手里的灯光照射下，呈现出艳丽的蓝紫色。

鲍里斯把所有坦克的炮管查了一遍后，走回到三个人面前，冲着连长点了点头。

吴大龙、丁晔和顺子见状，互相看了看，露出得意的笑容。

连长：“你们仨别得意忘形，下次再犯错误，我就改罚你们仨拉履带！”

吴大龙、丁晔和顺子表面轻松，心里清楚地很，这么痛苦的经历可坚决受不了第二次了，更别说是“拉履带”了。三人赶紧严肃起来，立正站好，齐声答道：

“是，连长。”

连长：“别废话了，赶紧回营房睡觉去！”